黑手党
倪思晴向着恩佐和泰瑞沙走了过去,用意大利语和他们打招呼:“你好。”
泰瑞沙抬起头,有些警惕地看着她。
她有着一头深色的卷曲长发,一双棕色的瞳仁,在黑夜里闪着微亮的光。她身旁的恩佐脸色苍白,身材瘦弱,二人长得很像,衣着饰品很是考究,倪思晴猜测,他们应该来自于比较富裕的家庭。
“这里有些冷,如果你哥哥身体不好,可能会觉得不舒服,”说着,倪思晴拿出一个随身带的暖手贴,“我这里有些可以让人觉得暖和些的东西,你们或许能用得着。”
泰瑞沙望了一眼发抖的恩佐,又看了看倪思晴。她犹豫了一下,接过了暖手帖。
“谢谢你,我哥哥很需要。”她对倪思晴说道。
倪思晴却吃了一惊,因为泰瑞沙对她讲的是中文。
“你会讲中文么?”倪思晴问道。
泰瑞沙笑了笑,继续用中文对她说:“是的。我以前学过一点。”她说中文虽然有一点口音,但听起来却相当流利。
恩佐双手握住暖手帖,过了片刻,他吁出一口气,似乎平静了许多,不再瑟瑟发抖。但他看上去很是疲惫,靠在一边的枕头上,很快闭上眼睛沉沉睡去。
泰瑞沙松了一口气,她转过头来,再次对倪思晴说了谢谢,这次却用的是法语。
“中文和拉丁语系很不一样,还是法语、西班牙语和葡萄牙语学起来轻松些,”她解释说道,“你不介意的话,我还是继续讲法语了。”
“原来,你会说这么多语言?”倪思晴不禁好奇,“你大学是语言专业的吗?”
泰瑞沙摇了摇头,低声道:“我和哥哥都没有上过学,这都是家庭教师教的。”
倪思晴不由得震惊:“家庭教师?”
“嗯,”泰瑞沙低下头,“是我们爷爷的要求,他说,我们家族的孩子不能和其他人的子女一起上学,所以……我们从小到大,都没有去过外面的学校,一直是家庭教师在家里教我们读书。”
这种不让子女去上学,而是在家请家庭教师的模式,倪思晴只听说过欧洲中世纪贵族有这样的作风。而在这已经是现代的21世纪,不知道这是怎样特别的意大利家族,竟然还在采用这几百年前的教育方式。
特殊的意大利家族……突然间,她脑中灵光一闪,猜到了些什么。
“不让你们去上学,是在保护你们,对么?”倪思晴忽然问道。
泰瑞沙一顿,抬起头看她。
“因为,如果你们去外面,很可能会被绑架,或者被’外面的人’针对,”倪思晴说道,“所以,你们的爷爷让你们留在家里,不能随便出门。”
泰瑞沙没有回答。
倪思晴斟酌着用词:“难道说,你的家族,就是传说中的……Ma……”
“你是说Mafia,黑手党么?”泰瑞沙忽然说道。
倪思晴被一语点破,一时无言。
“是的。”泰瑞沙却干脆地回答。
倪思晴睁大眼睛,她没想到泰瑞沙会这样痛快地承认。而泰瑞沙的神色却没有丝毫变化,说道:“我知道,外面的人会这么叫我们,但事实上,我们只是有些特殊的家族而已。”
倪思晴震惊无话。
真是那大名鼎鼎的意大利黑手党?倪思晴来法国以前,曾经看过电影“教父”,对里面的黑手党组织印象深刻,也有一点了解——他们通常是一个庞大的意大利家族帮派,在当地有着无上的势力,并且拥有自己的枪支和手下,甚至凌驾于当地政府之上。倪思晴却无论如何也不会想到,眼前这两个看上去平常的意大利年轻人,竟然就是黑手党家族的一员。
倪思晴欲言又止。
她此时心中有许许多多的疑问。如果按他们所说,他们的爷爷那样谨慎地保护家族成员,连出门上学也不允许,那么为何会让他们独自远来巴黎,还落入了如此危险的境地之中?
泰瑞沙仿佛看出了倪思晴的疑惑,她道:“我和哥哥这次来巴黎,爷爷并不知情。是因为父亲,给了我们非常重要的任务,我们必须要完成。”
“重要的任务……”倪思晴凝视着她,“你是说,’塞壬’吗?”
泰瑞沙抬起头,有些警惕地看着她。
她有着一头深色的卷曲长发,一双棕色的瞳仁,在黑夜里闪着微亮的光。她身旁的恩佐脸色苍白,身材瘦弱,二人长得很像,衣着饰品很是考究,倪思晴猜测,他们应该来自于比较富裕的家庭。
“这里有些冷,如果你哥哥身体不好,可能会觉得不舒服,”说着,倪思晴拿出一个随身带的暖手贴,“我这里有些可以让人觉得暖和些的东西,你们或许能用得着。”
泰瑞沙望了一眼发抖的恩佐,又看了看倪思晴。她犹豫了一下,接过了暖手帖。
“谢谢你,我哥哥很需要。”她对倪思晴说道。
倪思晴却吃了一惊,因为泰瑞沙对她讲的是中文。
“你会讲中文么?”倪思晴问道。
泰瑞沙笑了笑,继续用中文对她说:“是的。我以前学过一点。”她说中文虽然有一点口音,但听起来却相当流利。
恩佐双手握住暖手帖,过了片刻,他吁出一口气,似乎平静了许多,不再瑟瑟发抖。但他看上去很是疲惫,靠在一边的枕头上,很快闭上眼睛沉沉睡去。
泰瑞沙松了一口气,她转过头来,再次对倪思晴说了谢谢,这次却用的是法语。
“中文和拉丁语系很不一样,还是法语、西班牙语和葡萄牙语学起来轻松些,”她解释说道,“你不介意的话,我还是继续讲法语了。”
“原来,你会说这么多语言?”倪思晴不禁好奇,“你大学是语言专业的吗?”
泰瑞沙摇了摇头,低声道:“我和哥哥都没有上过学,这都是家庭教师教的。”
倪思晴不由得震惊:“家庭教师?”
“嗯,”泰瑞沙低下头,“是我们爷爷的要求,他说,我们家族的孩子不能和其他人的子女一起上学,所以……我们从小到大,都没有去过外面的学校,一直是家庭教师在家里教我们读书。”
这种不让子女去上学,而是在家请家庭教师的模式,倪思晴只听说过欧洲中世纪贵族有这样的作风。而在这已经是现代的21世纪,不知道这是怎样特别的意大利家族,竟然还在采用这几百年前的教育方式。
特殊的意大利家族……突然间,她脑中灵光一闪,猜到了些什么。
“不让你们去上学,是在保护你们,对么?”倪思晴忽然问道。
泰瑞沙一顿,抬起头看她。
“因为,如果你们去外面,很可能会被绑架,或者被’外面的人’针对,”倪思晴说道,“所以,你们的爷爷让你们留在家里,不能随便出门。”
泰瑞沙没有回答。
倪思晴斟酌着用词:“难道说,你的家族,就是传说中的……Ma……”
“你是说Mafia,黑手党么?”泰瑞沙忽然说道。
倪思晴被一语点破,一时无言。
“是的。”泰瑞沙却干脆地回答。
倪思晴睁大眼睛,她没想到泰瑞沙会这样痛快地承认。而泰瑞沙的神色却没有丝毫变化,说道:“我知道,外面的人会这么叫我们,但事实上,我们只是有些特殊的家族而已。”
倪思晴震惊无话。
真是那大名鼎鼎的意大利黑手党?倪思晴来法国以前,曾经看过电影“教父”,对里面的黑手党组织印象深刻,也有一点了解——他们通常是一个庞大的意大利家族帮派,在当地有着无上的势力,并且拥有自己的枪支和手下,甚至凌驾于当地政府之上。倪思晴却无论如何也不会想到,眼前这两个看上去平常的意大利年轻人,竟然就是黑手党家族的一员。
倪思晴欲言又止。
她此时心中有许许多多的疑问。如果按他们所说,他们的爷爷那样谨慎地保护家族成员,连出门上学也不允许,那么为何会让他们独自远来巴黎,还落入了如此危险的境地之中?
泰瑞沙仿佛看出了倪思晴的疑惑,她道:“我和哥哥这次来巴黎,爷爷并不知情。是因为父亲,给了我们非常重要的任务,我们必须要完成。”
“重要的任务……”倪思晴凝视着她,“你是说,’塞壬’吗?”