第二十三章
魏无羡回实验室销了假,生活再次回到正轨上。
导师闲聊时问他暑假回国经历,他想起蓝忘机提到蓝曦臣想翻译原版书籍,乘机询问出版流程。导师是业界大牛,自己就出过几本专业书籍,他大致讲解了一下流程。魏无羡胆大心细,按导师所说的,自己打电话去出版社核实了一下细节,写了封信给蓝曦臣告之大概流程。
蓝曦臣和聂明玦商量后,觉得值得尝试。
聂明玦写了一封联系原出版社、申请版权的英文信交给聂怀桑,聂怀桑确实具备法律资格联系对方,但是他一贯敬仰大哥,怕他的出版社名声不宜于出版和推广科教类书籍,他人脉广,辗转找到科教类书籍出版社的负责人帮忙。
很幸运,原出版社拥有那本书的版权,双方进入了选题申报、报价、购买版权等一系列流程中。
蓝曦臣公司扩张,蓝曦臣由技术岗位转为管理职位。高强度的培训和适应新工作之余,蓝曦臣再无多余的精力,他退出了翻译二人组,聂明玦独自翻译原书。
翻译过程中需要参考最新文献,魏无羡在学校里可以借阅到最新发表的文章、杂志,他自己也对新兴的计算机技术感兴趣,读到有价值的文章就复印一份。聂明玦所在单位不便频繁接收海外信件,魏无羡就邮寄给聂怀桑,间接支持聂明玦的翻译工作。
在哥大两年,魏无羡早已修完要求的课程学分、通过了博士资格考试,除了当TA带本科外,其他的时间、经历都放在课题研究上。
86年1月,魏无羡喜讯连连,接连在专业期刊上发表了两篇文章,他有心补偿一下前段时间因为他赶文章进度而备受冷落的蓝忘机,恰好蓝忘机的生日是一个周六,他突然开了窍,偷偷订了前一天周五晚上的去las Vegas的机票——他特意选了周五晚上8点多的机票,蓝忘机周五可正常上班,下班后直奔机场即可——准备给蓝忘机一个惊喜。
一堆票据放在蓝忘机桌上时,蓝忘机着实感动,感动一向懒散的魏无羡独自plan了整个行程——机票、酒店、甚至连周六晚上的成人歌舞秀票都打电话买好了,他看向自我感动到洋洋得意的魏无羡,狠狠吻了上去。
出发那天,蓝忘机照常上班,魏无羡一反常态,很勤快地整理了两人的衣物,收拾出两个背包的出行用品,早早到机场等候蓝忘机。
蓝忘机正准备下班时,公司突发紧急事件,他和他负责的组员必须留下加班调调试相关模型,他第一时间拨通家里的电话,试图通知魏无羡,可拨打数次都没人接电话,想必魏无羡已经赶往机场了,只能一边排查数据一边希望能尽快找到原因下班。
待蓝忘机忧心如焚赶到机场时,已经是9点多,他一下的士,就看到了玻璃旋转门前面色铁青的魏无羡。
魏无羡也一眼看到了他,蓝忘机刚一脚跨出的士,一个背包就砸到他脚下。
的士司机摇下车窗,小心翼翼问蓝忘机要不要帮忙,蓝忘机摇了摇头,司机一脸八卦兼不舍地把车开走了。
魏无羡气的声音发抖,颤声颠倒黑白,“你成心的是吧?!我们去西安,你要带上你哥,我们去大瀑布,你要带上思追,我说去赌城,飞机都起飞一个小时了,你现在才到,你就成心不想和我单独出行是不?”
蓝忘机闷声道,“我的错。”
魏无羡暴跳如雷,“这日子没法过了,蓝忘机,我要你和离婚。”
蓝忘机手指情不自禁蜷了一下,他环顾了一下四周,低声道,“大家都看着呢,我们先回家再说。”
魏无羡大怒,“他们听不懂中文。”
魏无羡继续发怒,“我提前一个多月就计划行程,我盼了一个多月,你不想去也早点和我说,我自己一个人去。”
蓝忘机低声道,“我们可以去问问柜台,晚上还有没有其他航班?如果有……”
魏无羡怒到极点,“问个屁,不去了,我要和你离婚。”
蓝忘机欲言又止,魏无羡突然反应过来。
另一个背包也狠狠砸过来。
第二天一早,魏无羡醒来时,屋内空无一人。
他慢慢爬起来,昨晚发生的事情象电影一样在脑中一帧帧地回放,他揉了揉隐隐作痛的太阳穴,余怒和尴尬同时泛上心头。
蓝忘机出门时一般会留下纸条告知去向,魏无羡找了一圈,桌上、床头柜上都没看到熟悉的便条,他回想起昨晚的蛮不讲理,更想起今天是蓝忘机的生日,惴惴不安起来。
他呆了片刻,决定吃完早饭去实验室,以免独自在家心神不宁。
正在吃早饭时,蓝忘机推门进屋,轻轻喊了一声,“魏婴。“
魏无羡默默蹭过去,蹭了好一会儿,他轻轻搂住蓝忘机,“蓝湛,生日快乐!”
魏无羡一挨过去,蓝忘机僵直的身体就松弛了下来,他回搂住魏无羡,轻声道,“难得我们都有空,一会儿一起出去吃午饭,好不好?“
哥大周边生活便利,附近的几条街区集中了餐馆、银行、超市等设施。去餐馆的路上,蓝忘机突然想起了什么,“先去一趟银行,办点事再吃饭,好不好?”
银行大厅里除了柜台,另有几间玻璃封闭的理财会客室,两人拿了号,坐在会客室外的沙发椅上等待。
轮到蓝忘机时,魏无羡原本想在外等待,蓝忘机拽着他的手臂,不容置疑地把他拉进会客室。
魏无羡最烦处理生活琐事,家中的财务一直由蓝忘机一人打理,他基本只负责定期从抽屉里摸出现金塞进钱包,他坐在转椅上,百无聊赖地听着蓝忘机向工作人员询问有关联名账号的问题。
工作人员递给蓝忘机一张表格,蓝忘机从钱包里拿出驾照,示意魏无羡也拿出自己的驾照,魏无羡突然意识到了什么,猛地坐直。
魏无羡拽住蓝忘机一只手臂,两人跌跌撞撞走出银行,在街边站定。
魏无羡大声道,“蓝湛,我昨天不是这个意思,我就是盼了很多天和你一起出门玩儿………”
蓝忘机轻轻拉过他的左手,从大衣口袋里掏出一个小小的硬物套在魏无羡无名指上。
魏无羡几乎是一瞬间就明白了这是什么,他低下头细细端详着左手,双眼不争气的慢慢模糊。
模糊的视线中,一只朴素的白金指环似乎闪烁不已。
蓝忘机轻声道,“我希望所有的法律文件上,我的名字后面都签着你的名字。”
魏无羡小声道,“你账号里好多钱,我会卷了你的钱去赌城看脱衣舞秀的。”
蓝忘机道,“我星期一去公司问问,看能不能把你的名字也加到我的医疗保险上。”
魏无羡嘴硬,“我有学生保险。”
双眼越来越模糊,魏无羡习惯性地去蓝忘机口袋里找纸巾,却在口袋里摸到一个小小的锦盒,他呆了呆,把锦盒摸了出来。
蓝忘机声音里带了几分紧张,“今天一早出去买的。他们说如果尺寸不合适、样式不满意,包退换。如果你不喜欢……”
魏无羡打开盒子,把另一只指环套在蓝忘机左手无名指上。
两人回到银行,再次排队,回到了同一个会客室里。
工作人员复印完两人的驾照,把原件递还给两人之后,递给蓝忘机一张表格,蓝忘机低头认真填写完,轻轻地把表格推到魏无羡面前。
魏无羡第一次认真阅读了表格上的文字,读完,在表格最下方的签名处 “Wangji Lan”后一笔一划并排写下“Wuxian Wei”。
导师闲聊时问他暑假回国经历,他想起蓝忘机提到蓝曦臣想翻译原版书籍,乘机询问出版流程。导师是业界大牛,自己就出过几本专业书籍,他大致讲解了一下流程。魏无羡胆大心细,按导师所说的,自己打电话去出版社核实了一下细节,写了封信给蓝曦臣告之大概流程。
蓝曦臣和聂明玦商量后,觉得值得尝试。
聂明玦写了一封联系原出版社、申请版权的英文信交给聂怀桑,聂怀桑确实具备法律资格联系对方,但是他一贯敬仰大哥,怕他的出版社名声不宜于出版和推广科教类书籍,他人脉广,辗转找到科教类书籍出版社的负责人帮忙。
很幸运,原出版社拥有那本书的版权,双方进入了选题申报、报价、购买版权等一系列流程中。
蓝曦臣公司扩张,蓝曦臣由技术岗位转为管理职位。高强度的培训和适应新工作之余,蓝曦臣再无多余的精力,他退出了翻译二人组,聂明玦独自翻译原书。
翻译过程中需要参考最新文献,魏无羡在学校里可以借阅到最新发表的文章、杂志,他自己也对新兴的计算机技术感兴趣,读到有价值的文章就复印一份。聂明玦所在单位不便频繁接收海外信件,魏无羡就邮寄给聂怀桑,间接支持聂明玦的翻译工作。
在哥大两年,魏无羡早已修完要求的课程学分、通过了博士资格考试,除了当TA带本科外,其他的时间、经历都放在课题研究上。
86年1月,魏无羡喜讯连连,接连在专业期刊上发表了两篇文章,他有心补偿一下前段时间因为他赶文章进度而备受冷落的蓝忘机,恰好蓝忘机的生日是一个周六,他突然开了窍,偷偷订了前一天周五晚上的去las Vegas的机票——他特意选了周五晚上8点多的机票,蓝忘机周五可正常上班,下班后直奔机场即可——准备给蓝忘机一个惊喜。
一堆票据放在蓝忘机桌上时,蓝忘机着实感动,感动一向懒散的魏无羡独自plan了整个行程——机票、酒店、甚至连周六晚上的成人歌舞秀票都打电话买好了,他看向自我感动到洋洋得意的魏无羡,狠狠吻了上去。
出发那天,蓝忘机照常上班,魏无羡一反常态,很勤快地整理了两人的衣物,收拾出两个背包的出行用品,早早到机场等候蓝忘机。
蓝忘机正准备下班时,公司突发紧急事件,他和他负责的组员必须留下加班调调试相关模型,他第一时间拨通家里的电话,试图通知魏无羡,可拨打数次都没人接电话,想必魏无羡已经赶往机场了,只能一边排查数据一边希望能尽快找到原因下班。
待蓝忘机忧心如焚赶到机场时,已经是9点多,他一下的士,就看到了玻璃旋转门前面色铁青的魏无羡。
魏无羡也一眼看到了他,蓝忘机刚一脚跨出的士,一个背包就砸到他脚下。
的士司机摇下车窗,小心翼翼问蓝忘机要不要帮忙,蓝忘机摇了摇头,司机一脸八卦兼不舍地把车开走了。
魏无羡气的声音发抖,颤声颠倒黑白,“你成心的是吧?!我们去西安,你要带上你哥,我们去大瀑布,你要带上思追,我说去赌城,飞机都起飞一个小时了,你现在才到,你就成心不想和我单独出行是不?”
蓝忘机闷声道,“我的错。”
魏无羡暴跳如雷,“这日子没法过了,蓝忘机,我要你和离婚。”
蓝忘机手指情不自禁蜷了一下,他环顾了一下四周,低声道,“大家都看着呢,我们先回家再说。”
魏无羡大怒,“他们听不懂中文。”
魏无羡继续发怒,“我提前一个多月就计划行程,我盼了一个多月,你不想去也早点和我说,我自己一个人去。”
蓝忘机低声道,“我们可以去问问柜台,晚上还有没有其他航班?如果有……”
魏无羡怒到极点,“问个屁,不去了,我要和你离婚。”
蓝忘机欲言又止,魏无羡突然反应过来。
另一个背包也狠狠砸过来。
第二天一早,魏无羡醒来时,屋内空无一人。
他慢慢爬起来,昨晚发生的事情象电影一样在脑中一帧帧地回放,他揉了揉隐隐作痛的太阳穴,余怒和尴尬同时泛上心头。
蓝忘机出门时一般会留下纸条告知去向,魏无羡找了一圈,桌上、床头柜上都没看到熟悉的便条,他回想起昨晚的蛮不讲理,更想起今天是蓝忘机的生日,惴惴不安起来。
他呆了片刻,决定吃完早饭去实验室,以免独自在家心神不宁。
正在吃早饭时,蓝忘机推门进屋,轻轻喊了一声,“魏婴。“
魏无羡默默蹭过去,蹭了好一会儿,他轻轻搂住蓝忘机,“蓝湛,生日快乐!”
魏无羡一挨过去,蓝忘机僵直的身体就松弛了下来,他回搂住魏无羡,轻声道,“难得我们都有空,一会儿一起出去吃午饭,好不好?“
哥大周边生活便利,附近的几条街区集中了餐馆、银行、超市等设施。去餐馆的路上,蓝忘机突然想起了什么,“先去一趟银行,办点事再吃饭,好不好?”
银行大厅里除了柜台,另有几间玻璃封闭的理财会客室,两人拿了号,坐在会客室外的沙发椅上等待。
轮到蓝忘机时,魏无羡原本想在外等待,蓝忘机拽着他的手臂,不容置疑地把他拉进会客室。
魏无羡最烦处理生活琐事,家中的财务一直由蓝忘机一人打理,他基本只负责定期从抽屉里摸出现金塞进钱包,他坐在转椅上,百无聊赖地听着蓝忘机向工作人员询问有关联名账号的问题。
工作人员递给蓝忘机一张表格,蓝忘机从钱包里拿出驾照,示意魏无羡也拿出自己的驾照,魏无羡突然意识到了什么,猛地坐直。
魏无羡拽住蓝忘机一只手臂,两人跌跌撞撞走出银行,在街边站定。
魏无羡大声道,“蓝湛,我昨天不是这个意思,我就是盼了很多天和你一起出门玩儿………”
蓝忘机轻轻拉过他的左手,从大衣口袋里掏出一个小小的硬物套在魏无羡无名指上。
魏无羡几乎是一瞬间就明白了这是什么,他低下头细细端详着左手,双眼不争气的慢慢模糊。
模糊的视线中,一只朴素的白金指环似乎闪烁不已。
蓝忘机轻声道,“我希望所有的法律文件上,我的名字后面都签着你的名字。”
魏无羡小声道,“你账号里好多钱,我会卷了你的钱去赌城看脱衣舞秀的。”
蓝忘机道,“我星期一去公司问问,看能不能把你的名字也加到我的医疗保险上。”
魏无羡嘴硬,“我有学生保险。”
双眼越来越模糊,魏无羡习惯性地去蓝忘机口袋里找纸巾,却在口袋里摸到一个小小的锦盒,他呆了呆,把锦盒摸了出来。
蓝忘机声音里带了几分紧张,“今天一早出去买的。他们说如果尺寸不合适、样式不满意,包退换。如果你不喜欢……”
魏无羡打开盒子,把另一只指环套在蓝忘机左手无名指上。
两人回到银行,再次排队,回到了同一个会客室里。
工作人员复印完两人的驾照,把原件递还给两人之后,递给蓝忘机一张表格,蓝忘机低头认真填写完,轻轻地把表格推到魏无羡面前。
魏无羡第一次认真阅读了表格上的文字,读完,在表格最下方的签名处 “Wangji Lan”后一笔一划并排写下“Wuxian Wei”。